20 posts
· 2 views
· Last UP: 11/02/2010 17:33
z lister
Z-Listers: If you have not yet received a shipping confirmation for your free t-shirt, please update your settings with your full mailing address. We want everyone to get their extremely comfortable, stylish, widely admired tee -- so please be sure your address is correct. Thank you! Z-Listers: Se non avete ancora ricevuto una conferma di spedizione per la t-shirt, si prega di aggiornare le impostazioni con il vostro indirizzo postale completo. Vogliamo a tutti di ottenere la loro estremamente confortevole, elegante quindi per favore sappiate che il vostro indirizzo è corretto. Grazie! traduzione con google fa schifoo!
10/02/10 20:26
0
Dice solo di controllare di aver scritto, in modo esatto il proprio indirizzo email !
10/02/10 20:42
0
ho capito.. ma bisogna fare l'update di qualcosa?
10/02/10 20:46
0
basta con le traduzioni google pls.
10/02/10 20:47
0
No di niente, basta che vai a verificare che il tuo indirizzo inserito nel "MY ACCOUNT" sia corretto, tutto qua !
10/02/10 21:16
0
raga io City= ho messo Marcianise (il mio paese) Andress=ho messo via ffff 18 State/province= ho messo CE (caserta) Zip/Postal code= ho messo 81025 (il codice di marcianise) Gmt= + 1 hour vanno bene queste impostazioni?
10/02/10 21:36
0
Perfette
10/02/10 21:43
0
io la via l'ho messa nel formato inglese, cioè tipo 78 marilin monroe
10/02/10 22:09
0
Qualcuno ha già ricevuto la mail di conferma avvenuta spedizione?
10/02/10 22:13
0
La via l devi scrivere in modo normale !
10/02/10 22:22
0
CITAZIONE (MiC1337 @ 10/2/2010, 18:46) basta con le traduzioni google pls. bello io nso inglese cosi bene da tradurre quindi se ti sta bene quello che faccio bene senno aria..! nn criticare!
10/02/10 22:24
0
Ma nessuno ti ha chiesto di postare le traduzioni in italiano di Google !
10/02/10 22:25
0
CITAZIONE (Teockerz @ 10/2/2010, 20:24) Ma nessuno ti ha chiesto di postare le traduzioni in italiano di Google ! allora fatevela da soli.. sito di ingrati !
10/02/10 22:26
0
Perfetto va benissimo così !!
10/02/10 22:30
0
quoto
10/02/10 22:31
0
akkanna basta.. stai OT
11/02/10 12:47
0
si ma io ho già fatto update ogni volta che l'hanno detto e non è mai arrivato niente, prendono per il culo?
11/02/10 12:52
0
CITAZIONE (Scara44 @ 11/2/2010, 10:47) si ma io ho già fatto update ogni volta che l'hanno detto e non è mai arrivato niente, prendono per il culo? Mi sa proprio di si!
11/02/10 17:22
0
CITAZIONE (Jimi_Hendrix_21 @ 11/2/2010, 10:52) CITAZIONE (Scara44 @ 11/2/2010, 10:47) si ma io ho già fatto update ogni volta che l'hanno detto e non è mai arrivato niente, prendono per il culo? Mi sa proprio di si!
11/02/10 17:33
0
per spammare c'è la sezione apposita... chiudo
Log in to reply to this topic.
Messaggio simile al precedente
Il testo sembra un duplicato o un tentativo di UP. Per far risalire la discussione usa il pulsante UP: mantiene il thread pi├╣ ordinato. Puoi comunque pubblicare il messaggio se lo desideri.
Select message
False or abusive reports are misconduct and may lead to account restrictions and other action by staff.