Locker-z Forum

Ok... ve lo spiego io... In pratica comprando uno di questi 3 pass è possibile partecipare a dei redeem supplementari x i soli compratori del pass. Ovviamente, sapendo l'orario ed essendo meno utenti è più facile prendere il premio ma non è scontato, quindi i putni potrebbero non servirvi a nulla. Secondo me questa opzione è stata messa per i premi più grandi. Ad esempio se uno vuol comprare il pc da 2000 ptz preferisce dare qualche punto in più per avere più possibilità di vincerlo. Io penso che sia una cosa positiva, anche perchè così diminuiranno gli utenti a fare il redeem vero e proprio che ci sarà a fine mese circa. Io se riesco ad invitare 15 persone entro domani compro quello da 100 altrimenti no... Spero di essere stato chiaro... per aiuti o domande messaggio personale o quotate

[/QUOTE] Se vinci hai diritto ad un premio? È questa la parte che mi sfugge se mi esce hai vinto posso scegliere qualsiasi premio (ovviamente pagandolo normalmente) [/QUOTE] Non credo proprio (purtroppo) credo che hai la possibilità spendendo 350 punti di partecipare 3 volte ad un redeem mensile. Cioè se hai 1250 punti ne spendi 350 e te ne rimangono 900 per la PS3 da giocarti in 3 tornate nel mese di febbraio.

Se riesco a invità una 20ina di persone prendo quello per 2 redeem e cerco di prendere la psp go

Prima parte della traduzione Prima frase originale, seconda frase tradotto in italiano Member Appreciation Redemption ÔÇô Frequently Asked Questions (F.A.Q) Where will the Member Appreciation Redemption take place? Dove verr├á tenuta questa Member Appreciation Redemption (Richiesta premi Esclusiva) PTZPlace.lockerz.com. Members can log in directly or through www.lockerz.com through PTZ Place. Membri possono accedere direttamente o attraverso lockerz.com oppure attraverso PTZ Place What is a wave? Cosa ├¿ un'ondata?? A wave is a set time period when prizes are restocked and available to redeem on Lockerz.com. Un ondata ├¿ un periodo in cui i premi sono re-inseriti nel magazzino e disponibili per il redeem su Lockerz.com How many prizes can I redeem in the Member Appreciation Redemption? Quanti premi posso prendere nel MAR? You can redeem one prize in total, not one per wave. If you redeem a prize, you will be unable to redeem in any additional waves for February, including the general redemption, which we plan to have before the end of the month. Puoi solamente prendere un premio in totale, non uno per ondata. Se prendi un premio sarai impossibilitato a prenderne un altro nelle altre ondate per Febbraio, incluso il redeem generale, il quale abbiamo progettato sia prima della fine del mese. Do I have a better chance at redeeming in the Member Appreciation Redemption or in the general Redemption? Avr├▓ una chance migliore nel MAR oppure in quello classico Your chances are much higher in the Member Appreciation Redemption as we anticipate significantly fewer members competing, and there will be three waves and chances vs. the one wave in the general redemption. Le tue chance saranno un pochino migliori nel MAR che potranno partecipare pochi membri e saranno ben 3 ondate contro un'ondata generica. So if I use my PTZ in advance, I will definitely get my prize. Quindi se io uso i miei punti per il MAR, definitivamente prendo il premio No, you are not guaranteed a prize. As in all previous redemptions, prizes are still subject to availability and the most popular items go quickly. No, non hai il premio garantito. Come in tutte le precedenti premiazioni, i premi sono soggetti a disponibilit├á e i premi pi├╣ richiesti finiranno velocemente If I donÔÇÖt get the prize I wanted in the three waves, can I get my PTZ refunded? Se non riesco a prendere il premio che voglio nelle tre ondate, posso chiedere il rimborso dei punti? Sorry, no. While using your PTZ to gain access to this special Member Appreciation Redemption does significantly increase your chances, we cannot guarantee the prize you want will be available. Mi dispiace, no. Mentre usi i tuoi PTZ per ottenere l'accesso nel MAR, questo significa che aumentano le tue chanche, non possiamo garantire il premio che il premio che vorrai sia garantito When and how can I participate in the Feb. 25th Member Appreciation Redemption? Quando e come posso partecipare al MAR del 25 Febbraio You can sign up to participate on February 18th, between 9:00 ÔÇô 10:00 p.m. EST for 24 hours. It will close on Feb 19 between 9:00 ÔÇô 10:00 p.m. EST. If you want to participate in these special redemption waves, you must take advantage of this opportunity and buy chances on Feb. 18. We will not offer these chances at a later date. Puoi partecipare all'estrazione il 18 Febbraio tra le 9:00-10:00 p.m. EST per 24 ore. Verr├á chiuso il 19 Febbraio tra le 9:00-10:00 p.m. EST: Se tu vuoi partecipare a questi speciali ondate, devi approfittare di questa occasione e di acquistare le opportunit├á tra le 9:00-10:00 del 18 Febbraio. Noi non offriremo altre chance dopo questa scadenza.

Ragazzi perchè non leggete il post? Non è una lotteria... -.- Guardate il mio post sopra

FAQ Completa in Italiano Member Appreciation Redemption ÔÇô Frequently Asked Questions (F.A.Q) Where will the Member Appreciation Redemption take place? Dove verr├á tenuta questa Member Appreciation Redemption (Richiesta premi Esclusiva) PTZPlace.lockerz.com. Members can log in directly or through www.lockerz.com through PTZ Place. Membri possono accedere direttamente o attraverso lockerz.com oppure attraverso PTZ Place What is a wave? Cosa ├¿ un'ondata?? A wave is a set time period when prizes are restocked and available to redeem on Lockerz.com. Un ondata ├¿ un periodo in cui i premi sono re-inseriti nel magazzino e disponibili per il redeem su Lockerz.com How many prizes can I redeem in the Member Appreciation Redemption? Quanti premi posso prendere nel MAR? You can redeem one prize in total, not one per wave. If you redeem a prize, you will be unable to redeem in any additional waves for February, including the general redemption, which we plan to have before the end of the month. Puoi solamente prendere un premio in totale, non uno per ondata. Se prendi un premio sarai impossibilitato a prenderne un altro nelle altre ondate per Febbraio, incluso il redeem generale, il quale abbiamo progettato sia prima della fine del mese. Do I have a better chance at redeeming in the Member Appreciation Redemption or in the general Redemption? Avr├▓ una chance migliore nel MAR oppure in quello classico Your chances are much higher in the Member Appreciation Redemption as we anticipate significantly fewer members competing, and there will be three waves and chances vs. the one wave in the general redemption. Le tue chance saranno un pochino migliori nel MAR che potranno partecipare pochi membri e saranno ben 3 ondate contro un'ondata generica. So if I use my PTZ in advance, I will definitely get my prize. Quindi se io uso i miei punti per il MAR, definitivamente prendo il premio No, you are not guaranteed a prize. As in all previous redemptions, prizes are still subject to availability and the most popular items go quickly. No, non hai il premio garantito. Come in tutte le precedenti premiazioni, i premi sono soggetti a disponibilit├á e i premi pi├╣ richiesti finiranno velocemente If I donÔÇÖt get the prize I wanted in the three waves, can I get my PTZ refunded? Se non riesco a prendere il premio che voglio nelle tre ondate, posso chiedere il rimborso dei punti? Sorry, no. While using your PTZ to gain access to this special Member Appreciation Redemption does significantly increase your chances, we cannot guarantee the prize you want will be available. Mi dispiace, no. Mentre usi i tuoi PTZ per ottenere l'accesso nel MAR, questo significa che aumentano le tue chanche, non possiamo garantire il premio che il premio che vorrai sia garantito When and how can I participate in the Feb. 25th Member Appreciation Redemption? Quando e come posso partecipare al MAR del 25 Febbraio You can sign up to participate on February 18th, between 9:00 ÔÇô 10:00 p.m. EST for 24 hours. It will close on Feb 19 between 9:00 ÔÇô 10:00 p.m. EST. If you want to participate in these special redemption waves, you must take advantage of this opportunity and buy chances on Feb. 18. We will not offer these chances at a later date. Puoi partecipare all'estrazione il 18 Febbraio tra le 9:00-10:00 p.m. EST per 24 ore. Verr├á chiuso il 19 Febbraio tra le 9:00-10:00 p.m. EST: Se tu vuoi partecipare a questi speciali ondate, devi approfittare di questa occasione e di acquistare le opportunit├á tra le 9:00-10:00 del 18 Febbraio. Noi non offriremo altre chance dopo questa scadenza. What if I donÔÇÖt participate in the Member Appreciation Redemption event? Can I still participate in the general redemption? Se non partecipo al MAR, posso partecipare al redeem generale? Yes. The general redemption is for anyone who didnÔÇÖt participate in the Member Appreciation Redemption, as well as everyone who participated in the Member Appreciation Redemption. but didnÔÇÖt redeem a prize. Si. Il redeem generale ├¿ per chi non vuole partecipare al MAR, e per tutti quelli che hanno partecipato al redeem ma che non hanno preso alcun premio Will you announce the date/time in advance? Verr├á annunciata la data e il tempo in futuro? Yes. The date for the Member Appreciation Redemption will be on February 25th. Wave Times will be available to those members who sign up. Si. La data per il MAR sar├á il 25 Febbraio. L'orario sar├á disponibile per i membri che si sono registrati alle varie opportunit├á What if I only want to participate in one particular wave-for example, wave 2? Cosa succede se io partecipo solamente in una particolare ondata, per esempio, la seconda ondata? If you purchase 3 chances, you are eligible to participate in waves 1, 2 and 3, in addition to the general redemption, or until you redeem a prize. Se acquisti 3 opportunita, tu puoi partecipare alla 1,2,3 ondata, in aggiunta al generale redeem, oppure prendere un premio If you purchase 2 chances, you are eligible to participate in waves 2 and 3, in addition to the general redemption, or until you redeem a prize. Se tu acquisti 2 opportunita, puoi partecipare nella 2 e 3 ondata, in aggiunta a quella generica oppure prendere un premio If you purchase 1 chance, you are eligible to participate in wave 3, in addition to the general redemption, or until you redeem a prize. Se ne prendi una sola, puoi partecipare alla terza in aggiunta a quella classica oppure prendere il premio What if I sign up for these extra chances and forget to login during the event? Cosa succede se mi registro all'evento e mi scordo di accedere durante l'evento You must login during wave to participate. Logging in during the waves is your responsibility. We will not refund PTZ to people who forget to login during redemption waves. Devi accedere durante l'ondata per partecipare. Accedere durante le ondate ├¿ tua responsabilit├á. Non rimborseremo punti alle persone che scorderanno di accedere durante le ondate. Where will the redemption waves take place? Dove verranno tenute le ondate? When the Member Appreciation Day waves begin, those who have reserved their access on the 18th will see PTZPlace.lockerz.com go LIVE, just as it has during the past two redemptions. They will be allowed to enter from this URL directly or through lockerz.com, while members who have not signed up, will not be able to login. Quando il MAR Day inizier├á, chiunque abbia riservato l'accesso il 18 Febbraio potr├á accedere al sito PTZPlace.lockerz.com su LIVE, come ├¿ stato per gli scorsi 2 redeem. Questo avr├á l'accesso autorizzato o da questo sito oppure attraverso lockerz.com, mentre membri che non si sono registrati al MAR, non saranno abilitati ad accedere Will I receive a pass or receipt by email if I sign up for the Member Appreciation Redemption? Ricevero una password oppure un e-mail se mi sono registrato per il MAR? No. Your email address will be recorded and only those who are participating in the Member Appreciation Redemption will see the site go LIVE during the wave times. Your email address and Lockerz combination is your pass. No. La tua email sar├á registrata e se parteciperai al MAR dovrai inserire solamente email e password May I purchase extra chances and give them to someone else? Posso acquistare extra opportunita e darle a qualcuno No. Chances may only used by the member who purchased them. You cannot ÔÇ£giftÔÇØ them to someone else. No. Le opportunit├á possono essere usate solamente dai membri che l'hanno acquistato. Non puoi "regalarle" a nessuno. Can I sign up for more than one opportunity? Posso registrarmi per pi├╣ di un'opportunit├á? No, you can only choose one, so select carefully. No, ne puoi scegliere solo 1, scegli accuratamente CITAZIONE (pescivendoli @ 16/2/2010, 23:27) Ragazzi perch├¿ non leggete il post? Non ├¿ una lotteria... -.- Guardate il mio post sopra Esatto non ├¿ una lotteria, ma cos├¼ ce l'hanno messo nel didietro Perch├® praticamente ci sono tantissimi utenti e alcuni di loro prenderanno quqeste opportunit├á su LockerZ e rischiamo solamente di regalare i nostri PTZ dato che c'├¿ il rischio quasi certo di rimanere a bocca vuota... aspetter├▓ ogni mese il redeem classico.

Ottima traduzione!La metto in prima pagina!

CITAZIONE (Jimi_Hendrix_21 @ 16/2/2010, 23:40) Ottima traduzione!La metto in prima pagina! Ok, l'ho fatta di fretta e infatti ho usato abbreviazioni per├▓ si capisce Ho creato un topic, se ho fatto male cancellatelo pure.

Grazie per la spiegazione

Bè mi sembra chiaro ragazzi a questo punto che conviene tantissimo a quelle persone che hanno tanto punti partecipare al MAR,visto che possono fare le redemption più volte e con molti meno utenti,dando allo stesso tempo più possibiltà alle altre persone con meno punti di prendersi un premio nella redemption di febbraio.(io personalmente,avendo un centinaio di punti,punto ad uncharted 2)

Si conviene a ki ha molti punti ma conviene soprattutto a loro di lockerz, ke se poi non riesci ad andare non ti rimborsano nemmeno e intanto loro ci guadagnano e se ne fregano di noi. E comunque secondo me questa è una cosa bruttissima visto che poi noi al general redeem potremmo non trovare piu niente :S. è una sorta di favoritismo e non va affatto bene secondo me

CITAZIONE (FantasyXVIII @ 16/2/2010, 23:51) Si conviene a ki ha molti punti ma conviene soprattutto a loro di lockerz, ke se poi non riesci ad andare non ti rimborsano nemmeno e intanto loro ci guadagnano e se ne fregano di noi. E comunque secondo me questa è una cosa bruttissima visto che poi noi al general redeem potremmo non trovare piu niente :S. è una sorta di favoritismo e non va affatto bene secondo me Qui sbagli è scritto nelle FAQ che in ogni ondata c'è un rifornimento di premi. A wave is a set time period when prizes are restocked and available to redeem on Lockerz.com. Un ondata è un periodo in cui i premi sono re-inseriti nel magazzino e disponibili per il redeem su Lockerz.com

BadBoy ho inserito la faq tradotta in prima pagina con ringraziamento a te

CITAZIONE (B@dBoy @ 16/2/2010, 23:58) Qui sbagli è scritto nelle FAQ che in ogni ondata c'è un rifornimento di premi. A wave is a set time period when prizes are restocked and available to redeem on Lockerz.com. Un ondata è un periodo in cui i premi sono re-inseriti nel magazzino e disponibili per il redeem su Lockerz.com Ah ecco scusa mi ero perso questa FAQ

Quindi credo che alla fine ci guadagniamo un p├▓ tutti,chi pi├╣ chi meno

CITAZIONE (Falto @ 16/2/2010, 23:46) Bè mi sembra chiaro ragazzi a questo punto che conviene tantissimo a quelle persone che hanno tanto punti partecipare al MAR,visto che possono fare le redemption più volte e con molti meno utenti,dando allo stesso tempo più possibiltà alle altre persone con meno punti di prendersi un premio nella redemption di febbraio.(io personalmente,avendo un centinaio di punti,punto ad uncharted 2) Anche io riusciró ad accumulare 100 PTZ apposta per Modern Warfare 2

ottimo per chi ha tanti punti e per diminuire la concorrenza in pratica ognuno sceglie in base ai punti 1,2 o 3 possibilità e nel caso la persona non prende niente ci rimette i punti ma le possibilità si aggiungono al redem generale quindi un massimo di 4 redem anche se, se uno spende 350 punti e non ne prende uno in 3 tentativi è sfiga xD

Ragazzi io che ho circa 300ptz cosa mi consigliate di fare?? E' meglio spenderli nel reedem classico??

L'unica cosa che devo capire bene è questa dell'estrazione,cioè io prendo una chance da 100 punti per esempio,però non basta,non è ancora detto che io possa partecipare all'ondata speciale.

CITAZIONE (Jimi_Hendrix_21 @ 17/2/2010, 09:19) L'unica cosa che devo capire bene è questa dell'estrazione,cioè io prendo una chance da 100 punti per esempio,però non basta,non è ancora detto che io possa partecipare all'ondata speciale. Allora è un furtooo O_o ok ho capito parteciperò al redeem classico ...il problema è capire quando ci sarà xD

CITAZIONE (Jimi_Hendrix_21 @ 17/2/2010, 09:19) L'unica cosa che devo capire bene è questa dell'estrazione,cioè io prendo una chance da 100 punti per esempio,però non basta,non è ancora detto che io possa partecipare all'ondata speciale. Tu partecipi a questa ondata speciale, solo che se non sei abbastanza veloce rimarrai a bocca asciutta, dipende sempre da quante persone sottoscrivino a quest'ondata.

Io da quello che ho capito leggendo la loro FAQ, è che, sintetizzando, ci saranno 4 redeem: Il Primo: esclusivo per quelli che hanno comprato il biglietto da 350 Ptz Il Secondo: per quelli che hanno comprato i biglietti da 350 e 250 Ptz Il Terzo: per quelli che hanno comprato i biglietti da 350, 250 e 100 Ptz Il Quarto: il classico redeem, possono partecipare tutti Per quanto riguarda i primi 3 redeem secondo me chiunque compra il biglietto può entrare, non credo ci sia una lotteria, anche perchè sennò sarebbe da matti provarci. Quando comprate uno dei 3 biglietti siete sicuri che parteciperete almeno ad un redeem esclusivo

Aaaaah ora mi è tutto più chiaro...certo che chi spende i 350 ptz ha molte possibilità di comprare ciò che vuole...

a me sembra un'ttima cosa quella che hanno fatto...poi ognuno si regola in base ai punti che ha...se avessi 600 punti mi prenderei sicuramente le due possibilità da 250 ptz e così potrei partecipare a 3 (i due a cui mi sono prenotato più quello classico) redeame di cui mi dicono sia il giorno che l'ora esatti...più di così... purtroppo nn ho nemmeno 200 punti e quindi nn mi conviene partecipare propri a niente

CITAZIONE (gtalexandro @ 17/2/2010, 09:36) Io da quello che ho capito leggendo la loro FAQ, è che, sintetizzando, ci saranno 4 redeem: Il Primo: esclusivo per quelli che hanno comprato il biglietto da 350 Ptz Il Secondo: per quelli che hanno comprato i biglietti da 350 e 250 Ptz Il Terzo: per quelli che hanno comprato i biglietti da 350, 250 e 100 Ptz Il Quarto: il classico redeem, possono partecipare tutti Per quanto riguarda i primi 3 redeem secondo me chiunque compra il biglietto può entrare, non credo ci sia una lotteria, anche perchè sennò sarebbe da matti provarci. Quando comprate uno dei 3 biglietti siete sicuri che parteciperete almeno ad un redeem esclusivo ti quoto pienamente!