Locker-z Forum
12 posts · 5 views · Last UP: 10/03/2010 04:47

Mail da Lockerz

10/03/10 00:28 0
Raga premetto che non sono un asso in inglese e, visto l'orario, non connetto e faccio molta fatica a capire ci├▓ che vogliono comunicarmi quelli di lockerz. Ieri ho inviato la mail di protesta, presa dal vostro forum, ed oggi mi hanno inviato questa mail. Qualcuno potrebbe decifrarmi ci├▓ che vogliono dirmi? Grazie mille in anticipo! Hey, So you want to be part of the LAB, eh? Well send a short little paragraph on why you'd be perfect over to lab@lockerz.com and we'll take a look at your application. -C Lockerz Support Pittsburgh, PA support@lockerz.com
10/03/10 00:31 0
Secondo me hanno sbagliato a inviare. Da quel che ti hanno scritto sembra che tu abbia mandato una richiesta per far parte del LAB e ora ti chiedono di scrivergli perche' dovrebbero scegliere te per questo "lavoro".
10/03/10 00:33 0
Woah xD! se ho capito bene ti hanno chiesto di far parte di loro!!leggi qua: Traduzione(tramite traduttore): Ehi, Quindi Lei vuole parte del Laboratorio eh? Bene spedisce un piccolo paragrafo corto su perch├® Lei sarebbe su perfetto a lab@lockerz.com e noi daremo un sguardo alla Sua domanda. -C Modificato da DrakoX - 9/3/2010, 22:34
10/03/10 00:36 0
Ma io non ne sono sicuro,da quanto dice la traduzione del traduttore non so se ti vogliono fra loro oppure vogliono idee da te,ancora non l ho capito,se in caso volessero che tu entri da loro non puoi,non sarai mai perfetto in inglese e non potresti andare in america se te lo chiedessero (penso),quindi non so che dirti.
10/03/10 00:39 0
io pensavo di avere la mail per la magliettina, e mi ritrovo mo con una mail per entrare da loro ahahah
10/03/10 00:40 0
CITAZIONE (IEQI Sisam @ 9/3/2010, 22:36) continuo a non capire il senso di questa mail allora :S Aridangete! Ti han scritto come se tu gli avessi fatto domanda di "prendere parte al LAB" (che non so cosa sia) E ti han chiesto di scrivergli due righe per convincerli a prendere te. Io gli chiederei cos'e' sto LAB.
10/03/10 00:40 0
Ti hanno chiesto di far Parte del LAB, anche se non so cos'e, non ti conviene partecipare se non sai bene l'inglese...
10/03/10 04:47 0
CITAZIONE (Lucas_1008 @ 9/3/2010, 22:40) Ti hanno chiesto di far Parte del LAB, anche se non so cos'e, non ti conviene partecipare se non sai bene l'inglese... credo che Lockerz abbia tutte mail di risposta automatiche preimpostate. E' probabile che qualche associazione di tag nel loro Database sia errata e di conseguenza ti è arrivata una risposta che non c'entra nulla.....in poche parole questa risposta non è voluta!

Log in to reply to this topic.