Locker-z Forum

Proviamo a mandare in massa questa mail a Lockerz, sperando di ottenere qualche risultato! Ovviamente ognuno inserisca quello che gli è successo. Se avete bisogno di aiuti nella traduzione sono qui! CITAZIONE Hello. I want to complain about the last Redemption, if we can call it in this way. It was a complete fail. The site was bugged. At first it didn't show the capthca, then I experienced various login fails although I made sure the data and the captcha were correct. I managed to get in only after several minutes, and obviously everything was fresh-out. I had to Redeem just what was left after I could get in, a useless Decalz Bundle. Other users also bought something for this redeem, but they were told they were not in this Redemption. I'm really angry about that. I paid for this redeem, and I can't stand such a failure. Are you making fun of us? I suggest you to start this Redemtpion a second time, or I think you will lose a lot of users. Eleonora Traduzione: SPOILER ( clicca per visualizzare ) Ciao. Voglio lamentarmi dell'ultimo Redeem, se possiamo chiamarlo così. È stato un fallimento totale. Il sito era buggato. All'inizio non mostrava i captcha, poi ho avuto diversi fallimenti al login nonostante mi sia assicurata di aver inserito correttamente i dati e il captcha. Sono riuscita ad entrare solo dopo diversi minuti, e ovviamente era tutto finito. Ho dovuto prendere giusto quello che era rimasto dopo che sono riuscita ad entrare, un inutile Decalz Bundle. Anche altri utenti avevano comprato qualcosa per questo redeem, ma gli è stato detto che non erano in questa Redemption. Sono davvero arrabbiata per questo. Ho pagato per questo redeem, e non posso sopportare un fallimento tale. Vi state prendendo gioco di noi? Vi suggerisco di far iniziare questo Redeem una seconda volta, o penso che perderete un sacco di utenti. Eleonora Gli indirizzi email da intasare sono qui . Modificato da Ele_rhcp - 15/2/2011, 02:46

Ottimo lavoro, inviata

Invio, con la speranza che si rifaccia

Inviato anche io!

hanno detto quattro ore fa che si rifà venerdi!!!! CITAZIONE As you may have noticed, we experienced technical difficulties with tonight's Shopper's Redemption which resulted in a less-than-optimal member experience. Specifically, some eligible members were not able to log in for a chance to redeem. We're sorry for the confusion--that's on us. We will be holding a makeup Shopper's Redemption on Friday for those who were unable to redeem tonight. Different catalog but equally cool prizes. No action required by you except to stay tuned to the Hallway for further details, and thanks for your patience.

come sarebbe a dire different catalog? -____- io ho pagato per una shop+uw redemption e se la rifanno, ci voglio dentro i premi che ci avrei trovato ieri sera!

Dobbiamo convincerli a rifarlo anche per chi, come me, ha preso un premio per disperazione =/

inviato al supporto e al redemption, anche se non potevo partecipare allo shop redeem

CITAZIONE (Ele_rhcp @ 15/2/2011, 12:16) Dobbiamo convincerli a rifarlo anche per chi, come me, ha preso un premio per disperazione =/ Ma è sicuro che chi ha preso qualcosa ieri (tipo io il tappetino per il mouse) non potrà prendere nulla venerdì?

_Acco_ temo proprio di sì =/

No no urge assolutamente una mail di protesta spiegando precisamente la nostra situazione per bene, perch├® se avessimo saputo di un nuovo redeem non avremmo preso un premio di consolazione

Ele non credo che non parteciperemo, anche perchè un pò tutti per la disperazione Hanno preso qualcosa, magari non partecipano quelli che nei primi 5 min non sono entrati, anche se penso che parteciperanno tutti quelli che dovevano partecipare ieri !|

Intanto se volete la mail base da inviare è qui. Se qualcuno vuole aggiungere altro e vuole una mano nella traduzione può chiedermelo in questo topic, sono sempre al vostro servizio

CITAZIONE CODICE Hey Kathy, unfortunately yesterday There was a Not Good Redemption. When I was able to Log into Redemption (5 mins Later) it was already too late and I redeemed, in despair an only Decalz Bundle. I didn't Know that you would have done then another Redemption Friday and so I would to know if I Am able to get into Next Shoppers Redemption, can you explain me more, please? Confident that you'll do Better, Dario. TRADUZIONE SPOILER ( clicca per visualizzare ) Hey Kathy, sfortunatamente ieri c'è stato un redeem non buono. Quando sono stato in grado di entrare (5 min. dopo) era già troppo tardi a ho redimato, nella disperazione, solo un decal bundle. Non sapevo che voi avreste fatto poi un altro Redeem Venerdì e così vorrei sapere se posso entrare nella prossima Shop Redemption, puoi spiegarmi di più, per favore? Fiducioso che farete di meglio, Dario Ho fatto un pò il Leccaculo, ma giusto per far vedere che non sono incazzato tanto (Se come no )

CITAZIONE (Ele_rhcp @ 15/2/2011, 13:27) Intanto se volete la mail base da inviare è qui. Se qualcuno vuole aggiungere altro e vuole una mano nella traduzione può chiedermelo in questo topic, sono sempre al vostro servizio Visto che hanno già deciso di mettere un altro redeem, direi che quella lettera non ha più senso. Direi che quella di Guarra invece è perfetta

Su facebook sono stati chiarissimi: CHIUNQUE abbia preso QUALSIASI COSA in questo redeem, non potrà entrare in quello di venerdì.

Glielo rimando indietro il tappetino del mouse se lo rivogliono, basta che mi fanno partecipare

Dubito che possa funzionare Acco xD

Questa è un ingiustizia, se kathy me lo conferma, allora in tal caso Manderemo email di protesta! come un cretino ho preso anche un'inutile skin iPhone con l'altro account .-.

E' un'ingiustizia che chi ha pagato per partecipare non sia nemmeno potuto entrare Guarra. Capisco che anche riuscire ad entrare stra in ritardo e prendere un "premio di consolazione" per poi sapere che se semplicemente stavi fermo venerdì ti davano un'altra possibilità, è una gran scocciatura. Però io non ho nemmeno superato il login (e temo parecchi altri siano messi così), continuava a dirmi che non ero in quella redemption.. quindi capisco il tuo fastidio ma prova ad immaginare il mio? Ho pagato per partecipare ad un evento e ne sono stata tagliata completamente fuori. Io spero con voi che sia data la possibilità di ri-tentare anche a chi ha già preso qualcosa, magari con l'annullamento del premio già preso precedentemente però, altrimenti l'ingiustizia verso chi (come me) non è riuscito nemmeno a loggarsi, diventerebbe doppia.

Già shane, speriamo te non hai preso nulla?

Nulla, come ho detto... "You're not in this redemption". Non sono nemmeno riuscita ad entrare..

Che palle. Io pagato per prendermi un Bundel Decalz, ma andate a fanculo per favore!

Facendo qualche rapido calcolo, 5 Decalz costerebbero 5$, quindi è come se tu avessi guadagnato 5 dollari sotto forma di Decalz però. In più c'è anche la cover per l'iphone, anche quella avrà un suo prezzo.. Se avevi comprato solo una Decalz per partecipare, hai ammortizzato bene la tua spesa anche se non hai vinto oggetti di valore ^^

Shane ma chi se ne fotte, ho comprato anche un UW e il Kinect !